albanski, arapski, baskijski, beloruski, bugarski, češki, danski, engleski, esperanto, finski, francuski, galicijski, grčki, hebrejski, islandski, italijanski, japanski, katalonski, kineski, korejski, mađarski, makedonski, malajalam, malajski, nemački, nizozemski, norveški, persijski, poljski, portugalski, rumunski, rusinski, ruski, slovački, slovenački, španski, švedski, tajski, turski, ukrajinski, vijetnamski

Ντανίλο Κις

Τάφος για τον Μπόρις Νταβίντοβιτς: Μυθιστόρημα. Απόδοση: Ν. Μάζης, Χρ. Πολωνός. – Αθήνα: Αστέρης Δεληθανάσης, 1982. – 135 p. (Λογοτεχνια Δεληθαναση; 5)

Φθινοπωρινο λιβαδι: Πεζογραφημα. Αποδοση Νελλα Ρεσλερ. – Το Δέντρο - τχ. 6 (3-4/1984)

Εγκυκλοπαίδεια των νεκρών: διηγήματα. Μετάφραση από τα σερβοκροατικά Χρήστος Αρβανιτίδης. – Αθήνα: Εξάντας, 1993. – 197 p. – ISBN 960-256-174-2

Σοφίτα. Μετάφραση Ράντοβαν Μπρκόβιτς. – Αθήνα: Ίνδικτος, 2004. – 160 p. (Λογοτεχνία Ίνδικτος, 60). – ISBN 960-518-191-6

Πρώιμα βάσανα. Μετάφραση από τα σερβικά Γκάγκα Ρόσιτς. Επιμελεια μετάφρασης Πανος Σταθογιαννης. – Αθήνα: Κέδρος, 2004. – 149 p. (Βαλκανική λογοτεχνία). – ISBN 960-04-2446-2

Η τελευταία έπαλξη της σωφροσύνης. – βιβλιοθήκη (11/02/2005)

Η Εγκυκλοπαίδεια των νεκρών: διηγήματα. Μετάφραση Χρήστος Αρβανιτίδης. – Αθήνα: Εξάντας, 2005. – 294 p. – ISBN 960-256-174-2

Ένας τάφος για τον Μπόρις Νταβίντοβιτς: Εφτά κεφάλαια μίας κοινής ιστορίας. Μετάφραση από τα σερβικά Μαρία Κεσίνη. – Αθήνα: Κέδρος, 2006. – 161 p. – ISBN 960-04-3248-1

Κήπος, στάχτες. Μετάφραση Μαρία Κεσίνη. – Αθήνα: Κέδρος, 2008. – 256 p. – ISBN 978-960-04-3663-1

Κλεψύδρα. Μετάφραση Μαρία Κεσίνη. – Αθήνα: Κέδρος, 2009. – 352 p. – ISBN 978-960-04-4011-9

Homo Poeticus. Μετάφραση Ισμήνη Ραντούλοβιτς. – Αθήνα: Scripta, 2011. – 152 p. – ISBN 978-960-9507-01-1

Η Eγκυκλοπαίδεια των νεκρών. Μετάφραση Μαρία Κεσίνη. – Αθήνα: Εκδόσεις Καστανιώτη, 2018. – 208 p. – ISBN 978-960-03-6422-4

Ένας τάφος για τον Μπόρις Νταβίντοβιτς. Μετάφραση Χρήστος Γκούβης. – Αθήνα: Εκδόσεις Καστανιώτη, 2022. – 176 p. – ISBN 978-960-03-6801-7

Η πίστη και η Ιστορία / Τασοσ Γουδελησ. – βιβλιοθήκη (11/02/2005)

Η μνήμη που διασώζει την ουσία / Μιλαν Κουντερα. – βιβλιοθήκη (11/02/2005)

Στη δίνη του εφιάλτη / Κλαούντιο Μάγκρις. – βιβλιοθήκη (11/02/2005)

Η πολιορκία της Ευρυδίκης / Αργυρω Μαντογλου. – βιβλιοθήκη (11/02/2005)

www.indiktos.gr		www.exandasbooks.gr			www.kedros.gr

Παναγιώτης Πάκος, “Περί λογοκλοπής και άλλων δαιμονίων”

www.danilokis.org