BIBLIOGRAFIJA DANILA KIŠA
[Sabrana dela:] Mansarda – Psalam 44 – Rani jadi – Bašta, pepeo – Peščanik – Noć i magla – Grobnica za Borisa Davidoviča – Čas anatomije – Homo poeticus – Enciklopedija mrtvih – Pesme, Elektra – Varia – Skladište – ŽIVOT, LITERATURA – Gorki talog iskustva
[neuvršteno: prevodi, prepevi, prepiska i drugo]
Истинитост
фиктивне
творевине:
(Реч приликом
доделе
Андрићеве
награде). –
НИН. (14. октобар
1984) ill.
Савети
младом писцу:
(Прочитано на
међународном
скупу "Писац
и власт",
одржаном у
Атини). –
Књижевне
новине. XXXV: 674-675 (15.
октобар 1984) 24.
Цензура/аутоцензура:
(прочитано 16.
октобра 1985. у
Будимпешти,
на
међународном
скупу који је
организовала
Federation for Human Rights). –
Књижевне
новине. XXXVI: 698 (15. novembar 1985) 20.
Cenzura/autocenzura.
– Republika. 42: 7-8 (1986) 688.
Opasni putovi
pisca u haosu sveta: (ulomci iz riječi Danila Kiša koju je
održao u srijedu na kongresu Pen-kluba u New Yorku). – Vjesnik. (18.
I 1986) ill.
О
Скендеру
Куленовићу:
(Реч поводом
додељивања
награде
"Скендер
Куленовић", 5. 9.
1986, Приједор). –
Књижевна реч.
15: 285 (25. 09. 1986).
O Skenderu
Kulenoviću. – Brazde. 26: 43 (25. maj 1987).
Живот,
литература:
разговор
Данила Киша и
Габи
Глајшмана. –
Градац. 13/14: 76-77
(мај-август 1987) 6-18.
(Данило Киш)
Флобер
и Борхес. –
Градац. 13/14: 76-77 (мај-август
1987) 27. (Данило Киш)
Набоков
или
носталгија. –
Градац. 13/14: 76-77
(мај-август 1987) 28-30.
(Данило Киш)
Варијације
на
средњоевропске
теме. – Градац.
13/14: 76-77 (мај-август
1987) 31-39. (Данило Киш)
О
Андрићевој
"Госпођици".
– Политика. LXXXIV:
26601. –
Култура-уметност-наука.
IX: 424 (24. октобар 1987) III.
О
маркизу Де
Саду
(Дубровник,
јануар '88). –
Књижевне
новине. XL: 749-750 (1-15.
март 1988) 11.
Душа
и облици. –
Политика. LXXXV: 26797. –
Култура-уметност-наука.
XXXI: 18 (14. мај 1988) 14.
Duša i
oblici. // Dragoslava Beka Punišić: Dizajn nameštaja i opreme za
enterijer. – Beograd: Muzej primenjene umetnosti, 1988. – pp. 4-6.
Набоков
или
носталгија. –
Oslobođenje. (21. 10. 1989).
Живот,
литература:
разговор
Данила Киша и
Габија
Глајшмана. –
Политика.
Култура-уметност-наука.
XX: 91 (21. октобар 1989) 16.
Истинитост
фиктивне
творевине:
реч приликом
доделе
Андрићеве
награде за
"Енциклопедију
мртвих". –
НИН. XXXVII: 2025 (22.
октобар 1989) 38.
Flober i
Borhes. – Naši dani. (27. X 1989).
Varijacije na
srednjoevropske teme. – Odjek. 42: (1. XI 1989).
Pisac u haosu sveta: (Reč na
sastanku Međunarodnog PEN-a, u Njujorku, 1985). – Demokratija danas.
1: 1 (1990) 17: ill.
Варијације
на
средњоевропске
теме. – Књижевност.
XLV: LXXXIX: 2-3 (1990) 197-207.
Удео
чуда и труда /
[разговор
водио] Џевад
Сабљаковић. –
Књижевност. XLV:
LXXXIX: 2-3 (1990) 412-418.
ŽIVOT, LITERATURA. Priredila Mirjana Miočinović.
– Poetički spisi
[knj. 2]. – Sarajevo: Svjetlost, 1990.
– 263 str. (Biblioteka Izabrana djela)
[Sadržaj:]
Život, literatura / [Gabi Glajhman].
– Varijacije na srednjoevropske teme. Flober i Borhes. Nabokov ili nostalgija. (Stilske vežbe Rejmona Kenoa). O Andrićevoj "Gospođici".
O Markizu de Sadu.
– Saveti mladom piscu. Cenzura/autocenzura. Buridanov magarac ili pisac u haosu sveta. Zašto pišem? (Andrić doživljava istoriju). O Skenderu Kulenoviću. Bratstvo sanjara.
– Radomir Reljić.
Le Tonneau tordu d'Escher. Duša i oblici. Svet po Kusturici.
– Tražim mesto pod suncem za sumnju / [Lela Zečković].
Udeo čuda i truda / [Dževad Sabljaković].
Izazov na književnom polju / [Radmila Gligić].
Dobro nameštene zamke / [Dragan R. Marković].
– J.V. Gete, Kralj-Vilovnjak.
Đerđ Petri, Izjava nadležnog druga u vezi sa porastom cena. Marina Cvetajeva, (Prijatelji! Bratstveni zbore!). Nikolaj Gumiljov, Jednoj devojci;
Šuma. Josif Brodski:
Život u difuznom svetlu.
– (The magical place). Pesnik revolucije na predsedničkom brodu. Na vest o smrti gospođe M. T.
– Bibliografija. – Pogovor / M. M.
– Bibliografija dela Danila Kiša.
Последње
прибежиште
здравог
разума. Превела
Мирјана
Миочиновић. –
Књижевне
новине. XLIII: 806 (15.
октобар 1990) 9.
Svet po
Kusturici. – Oslobođenje. (9. 12. 1990).
Nabokov ili
nostalgija. – Novi Vidici. 1 (1991) 94-97. (Vladimir Nabokov / priredio
David Albahari)
Varijacije na
srednjoevropske teme (odlomci). – Narodne novine. XLVI: 9 (28. II 1991)
6: 1 ill.
Истинитост
фиктивне
творевине:
(излагање на
додели
Андрићеве
награде). –
Књижевност. 47: 98:
8-10 (1992) 1300-1301.
Радомир
Рељић. –
Градац. 20: 106-107 (1992) 22-23.
(Радомир
Рељић / приредио
Бранко Кукић)
Савети
младом писцу.
// ПОЕЗИЈА
МЛАДИХ '93: двадесетпети
фестивал
југословенске
поезије
младих /
уредник
Ђорђо
Сладоје. –
Врбас: Дом
културе
"Врбас", 1993. – pp. 5-6.
Савети
младом писцу.
// ПОЕЗИЈА
МЛАДИХ '94: двадесетшести
фестивал
југословенске
поезије
младих /
уредник
Мирослав
Алексић. –
Врбас: Дом
културе
"Врбас", 1994. – pp. 5-6.
Филозофија
увек долази
после. С
француског
превела и
напомену
сачинила
Мирјана Миочиновић.
– Св. Дунав. I: 1 (1995) 19-21.
(Киш)
Ljubav i literatura: (tekst pročitan na skupu
pisaca u Kvebeku 1983). Prevela Mirjana Miočinović. – Vreme.
(14. avgust 1995) ill.
ŽIVOT,
LITERATURA. Priredila Mirjana Miočinović. – Sabrana
dela Danila Kiša [knj. 14]. Objavljeno o 60. godišnjici
piščevog rođenja. – Beograd: Beogradski
izdavačko-grafički zavod, 1995. – 299 str. – ISBN
86-13-00818-6
[Sadržaj:] I. Život,
literatura / [Gabi Gleichmann]. – II. Varijacije na srednjoevropske teme.
Flober i Borhes. Nabokov ili nostalgija. "Stilske vežbe Rejmona
Kenoa...". O Andrićevoj "Gospođici". O Markizu de
Sadu. – III. Poslednje pribežište zdravog razuma (prevela
Mirjana Miočinović). Saveti mladom piscu. Cenzura/autocenzura.
Buridanov magarac ili pisac u haosu sveta. Ljubav i literatura (prevela Mirjana
Miočinović). Zašto pišem? (prevela Mirjana
Miočinović). "Andrić doživljava istoriju...". O
Skenderu Kulenoviću. Bratstvo sanjara. Filozofija uvek dolazi posle
(prevela Mirjana Miočinović). – IV. Radomir Reljić. Le
Tonneau tordu d'Escher. Ešerov uvrnuti valjak (preveo Miloš
Konstantinović). Duša i oblici. Svet po Kusturici. – V.
Tražim mesto pod suncem za sumnju / [Lela Zečković]. Udeo
čuda i truda / [Dževad Sabljaković]. Izazov na književnom
polju / [Radmila Gligić]. Dobro nameštene zamke / [Dragan R.
Marković]. – VI. J. V. Gete, Kralj-Vilovnjak. – Đerđ
Petri, Izjava nadležnog druga u vezi sa porastom cena. – Marina
Cvetajeva, "Prijatelji! Bratstveni zbore!". – Nikolaj Gumiljov,
Jednoj devojci; Šuma. – Josif Brodski, Život u difuznom svetlu.
– Bibliografija. – Pogovor / M. M. – Opšta bibliografija
/ Milena Marković. – Indeks imena.
Saveti mladom
piscu. – Bilten. 9-10 (novembar-decembar 1996) ill.
Савети
младом писцу.
// ПОЕЗИЈА
МЛАДИХ '96: двадесетосми
фестивал
југословенске
поезије
младих /
уредник
Ђорђо
Сладоје. –
Врбас: Дом
културе
"Врбас", 1996. – pp. 5-6.
Савети
младом писцу.
// ПОЕЗИЈА
МЛАДИХ '98: тридесети
фестивал
југословенске
поезије младих
/ уредник
Ђорђо
Сладоје. –
Врбас: Дом културе
"Врбас", 1998. – pp. 5-6.
Истинитост
фиктивне
творевине. –
Политика. 96: 30912 (13.
новембар 1999) 26. –
Култура-уметност-наука.
XLIII: 31.
ЕСЕЈИ:
аутопоетике.
Приредио
Јован Зивлак.
– Нови Сад:
Светови, 2000. – 190
стр.
(Библиотека
Светови). – ISBN
86-7047-340-6
[Из
садржаја:] Флобер
и Борхес. О
Андрићевој
Госпођици. О
Маркизу де
Саду.
Последње
прибежиште
здравог
разума.
Савети
младом писцу.
Цензура /
аутоцензура.
Буриданов
магарац или
писац у хаосу
света. Љубав
и литература.
Зашто пишем?
Свет
по Кустурици.
– Међај. 52: 22 (2002) 44-45.
NAJLEPŠI ESEJI DANILA KIŠA. Izbor i
predgovor Ivana Milivojević. – Beograd: Prosveta, 2003. – 278 str. – ISBN 86-07-01473-0
[Iz sadržaja:] [I]
- Flober i Borhes. - Nabokov ili nostalgija. – [II] Zašto
pišem? - Cenzura/autocenzura. Ljubav i literatura. Buridanov magarac ili
pisac u haosu sveta. - Poslednje pribežište zdravog razuma. –
[III] - Varijacije na srednjoevropske teme. – [IV] - O Andrićevoj
Gospođici. /Andrić doživljava istoriju.../. - Radomir
Reljić. Ešerov uvrnuti valjak. O Markizu de Sadu. –
Bibliografija.
Последње
прибежиште
здравог
разума: [фрагменти]
– Глас јавности.
VII: 2215 (15. октобар 2004) 15.
ŽIVOT,
LITERATURA. Priredila Mirjana Miočinović. –
Beograd: Prosveta, 2007. – 242 str. (Sabrana dela Danila Kiša; knj.
14). – ISBN 978-86-07-01722-5
Život, literatura / [Gabi Glajšman].
– Status. (15. 10. 2009) 23.
ŽIVOT,
LITERATURA. Priredila Mirjana Miočinović. –
Podgorica: Narodna knjiga, 2010. – 228 str. (Sabrana djela Danila
Kiša; knj. 14). – ISBN 978-9940-25-028-7
[Sadržaj:] I. Život,
literatura / [Gabi Gleichmann]. – II. Varijacije na srednjoevropske teme.
Flober i Borhes. Nabokov ili nostalgija. "Stilske vežbe Rejmona
Kenoa...". O Andrićevoj "Gospođici". O Markizu de
Sadu. "Prošle su kao lanjski snegovi..." – III. Poslednje
pribežište zdravog razuma (prevela Mirjana Miočinović).
Saveti mladom piscu. Cenzura/autocenzura. Buridanov magarac ili pisac u haosu
sveta. Ljubav i literatura (prevela Mirjana Miočinović). Zašto
pišem? (prevela Mirjana Miočinović). "Andrić
doživljava istoriju...". O Skenderu Kulenoviću. Bratstvo
sanjara. Filozofija uvek dolazi posle (prevela Mirjana Miočinović).
– IV. Radomir Reljić. Le Tonneau tordu d'Escher. Ešerov uvrnuti
valjak (preveo Miloš Konstantinović). Duša i oblici. Svet po
Kusturici. – V. Tražim mesto pod suncem za sumnju / [Lela
Zečković]. Udeo čuda i truda / [Dževad Sabljaković].
Izazov na književnom polju / [Radmila Gligić]. Dobro nameštene
zamke / [Dragan R. Marković]. – VI. J. V. Gete, Kralj-Vilovnjak.
– Đerđ Petri, Izjava nadležnog druga u vezi sa porastom
cena. – Marina Cvetajeva, "Prijatelji! Bratstveni zbore!".
– Nikolaj Gumiljov, Jednoj devojci; Šuma. – Josif Brodski,
Život u difuznom svetlu. – Bibliografija. – Pogovor / M. M.
POSLEDNJE
PRIBEŽIŠTE ZDRAVOG RAZUMA: izabrani eseji. Izbor i pogovor Gojko
Božović. – Beograd: Arhipelag, 2012. – 265 str. (Izabrani
poetički spisi Danila Kiša). – ISBN 978-86-523-0042-6
[Iz sadržaja:] Zašto
pišem? – I. Poslednje pribežište zdravog razuma. (-)
Bratstvo sanjara. Filozofija uvek dolazi posle. (-) Buridanov magarac ili pisac
u haosu sveta. Ljubav i literatura. (-) Cenzura/autocenzura. Saveti mladom
piscu. – II. Flober i Borhes. (-) Nabokov ili nostalgija. "Stilske
vežbe Rejmona Kenoa..." "Andrić doživljava
istoriju..." O Andrićevoj Gospođici. O Skenderu Kulenoviću.
– IV. Varijacije na srednjoevropske teme. (-) V. (-) O Markizu de Sadu. (-)
VI. Ešerov uvrnuti valjak. Radomir Reljić. (-)
Kako je veliki
pisac Danilo Kiš davne 1985. razmišljao o slobodi mišljenja kod
pisaca i novinara. – Danas. (19. maj 2014)
Kiš o levičarima [Recenzija
za knjigu] Bernard-Henri Lévy, Pohvala intelektualaca, preveli Nada
Bojić i Danilo Kiš, Beograd 1988. – libreto.net
----------------------------------------------------
albanski, baskijski, bugarski, češki, danski, engleski, finski, francuski, galicijski, grčki, hebrejski, islandski, italijanski, japanski, katalonski, kineski, korejski, mađarski, makedonski, malajalam, nemački, nizozemski, norveški, poljski, portugalski, rumunski, rusinski, slovački, slovenački, španski, švedski, tajski, turski, ukrajinski