www.danilokis.org

 

BIBLIOGRAFIJA DANILA KIŠA

 

[Sabrana dela:] MansardaPsalam 44Rani jadiBašta, pepeoPeščanikNoć i maglaGrobnica za Borisa DavidovičaČas anatomijeHOMO POETICUSEnciklopedija mrtvihPesme, ElektraVaria SkladišteŽivot, literaturaGorki talog iskustva

 

[neuvršteno: prevodi, prepevi, prepiska i drugo]

 

 

 

Miro Glavurtić. – Видици. V: 26 (март 1957) [8].

Pitanje perspektive: [Đerđ Lukač: Današnji značaj kritičkog realizma, Kultura, Beograd 1959]. – Delo. VI: VII: 1: 1 (1960) 98-106.

Prezir ljudske sadržine... (Povodom "Pustoline" Vladana Radovanovića). – Видици. VIII: 53-54 (мај- јуни 1960) [5].

[O pesniku]. // ŽAK PREVER. Izbor i prevod Danilo Kiš. Ilustrovao Dušan Ristić. – Beograd: Mlado pokolenje, 1967. – pp. 5-8. (Ljubav i poezija. Kolo I, knj. 4)

Idem. [2. izd.]: 1971.

Društvo spram pisca: uzajamna ignorancija / [razgovor vodio Isak Crnogorski]. – Student. (30. mart 1971) 7.

Mi pevamo u pustinji. – Savremenik. XVII: XXXIII: 4 (1971) 306-309. (Opredeljenja: oblici i mogućnosti proznog izraza)

PO-ETIKA. – Beograd: Nolit, 1972. – 138 str. (Biblioteka Delo)

            [Iz sadržaja:] Pustolina. Pitanje perspektive. Otpori i dogma. Mi pevamo u pustinji.

За плурализам: (одломци). – Књижевне новине. XXIV: 420-421 (1. август 1972) 6: ill. (Анкета "Књижевних новина": Нова и стара проза)

Šest knjiga Danila Kiša: u međuvremenu / [razgovor vodio Dragan Barjaktarević]. – Mladost. (14. decembar 1972) ill.

Ништа није случајно: лицем у лице с Данилом Кишом / [разговор водио Драган Барјактаревић]. – Кораци (Титоград). (1972).

Антрополошки роман: разговор са Данилом Кишом, поводом романа "Пешчаник" / [разговор водила] Мирослава Бошковић. – Багдала. XIV: 164 (1972) 16-17: ill.

Dječji doživljaj ahasferske sudbine / [razgovor vodila] Mirjana Protić. – Vjesnik. (1. ožujak 1973) ill.

Не усуђујем се да измишљам / [разговор водио] Видан Арсенијевић. – Борба. LII: 60 (3. март 1973) 9: ill: "Данило Киш или: пешчаник". Цртеж Драгана Савића.

Сви гени мојих лектира: разговор поводом НИН-ове награде за роман године / [разговор водио] Милан Влајчић. – Политика. LXX: 21339 (3. март 1973) 17: Култура-уметност. XVII: 913 (5): ill.

Писање као терапија / [разговор водио Миливоје Павловић]. – НИН. 1156 (4. 3. 1973) 44.

Све мање, све ређе, све опрезније... / [разговор водио] Слободан Васић. – Рад. XXVIII (20. април 1973) ill.

"Peščanik" je savršena pukotina: Zoran Sekulić čeka Eduarda Sama sa... Danilom Kišom. – Student. XXXVII (24. april 1973) 9: ill.

Naši putevi se razilaze: doba sumnjeto je naše vreme: (Razgovor "Ideja" s Danilom Kišom) / [razgovor vodio Boro Krivokapić]. – Ideje. IV: 4 (1973) 97-137.

Knjige ipak nečemu služe: razgovor sa Danilom Kišom, citirajući Sartrea / razgovarala Vida Ognjenović. – Oko. II (3. juni 1973) 4: ill.

Негација "нове" прозе: интервју [из разговора који је водио Боро Кривокапић]. – Омладинске новине. (8. децембар 1973) ill.

A window is a window is a window is a window. // Safet Zec: Likovna galerija Kulturnog centra Beograd 9. V – 19. V 1973. – Beograd: Kulturni centar, 1973.

PO-ETIKA, KNJIGA DRUGA. – Beograd: Savez studenata Jugoslavije, 1974. – 188 str. (Mala edicija Ideje)

[Sadržaj:] Za pluralizam. Mi pevamo u pustinji. Moć i nemoć angažovanosti / [Isak Crnogorski]. Antropološki roman / [Miroslava Bošković]. Gorki talog iskustva / [Dragan Barjaktarević]. Svi geni mojih lektira / [Milan Vlajčić]. Ne usuđujem se da izmišljam / [Vidan Arsenijević]. Pisanje kao terapija / [Milivoje Pavlović]. "Peščanik" je savršena pukotina / [Zoran Sekulić]. Panonija, Panonija / [Mirjana Protić]. Knjige ipak nečemu služe / [Vida Ognjenović]. Sve manje, sve ređe, sve opreznije / [Slobodan Vasić]. Doba sumnje / [Boro Krivokapić]. – Index. Bibliografska beleška. – Beleška o piscu.

Романи на длану (уз један хипотетични избор француске кратке приче). – Књижевна реч. V: 54 (12. април 1976) 1, 4-5.

Banalnost je neuništiva kao plastična boca / [razgovor vodio Aleksandar Postolović]. – Student. XL: 26 (10. oktobar 1976).

Миро Главуртић. – Градац. V: 17-18 (јули-октобар 1977) 151-152. (Медиала / приредио Бранко Кукић)

Svojevrsna parodija francuske književnosti. // STILSKE VEŽBE / Rejmon Keno. Preveo Danilo Kiš. – Beograd: Rad, 1977. – pp. 123-129. (Biblioteka Reč i misao, Kolo XIII, knj. 313)

― Idem. [2. izd.]: 1986.

― Idem. [3. izd.]: 1999.

Književnost i sudbina / [razgovor vodila Marija Čudina]. – Start. (11. I 1978).

Светлост која зари изнутра. – Књижевност. XXXIV: LXVIII: 4 (1979) 713-715.

Станице: (из "Складишта"). – Омладинске новине. 150 (12. мај 1979) 21.

Из "Складишта". – Вечерње новости. XXVII (14. јун 1979) ill. (Летње радно време: Радионица уметника).

Apolonska "iluzija" Slobodane Matić. – Dometi. VI: 18 (jesen 1979) 95-97.

Svetlost koja zari iznutra. // Slobodana Matić. – Likovna galerija Kulturnog centra Beograda, 1979.

О злу и искуству / [разговор водила Жанин Матијон]. – Политика. LXXVII: 23822 (2. фебруар 1980) Култура-уметност-наука. I: 31.

Хомо поетикус, упркос свему: (позајмљени стубац). – НИН. XXX: 1518 (10. фебруар 1980) 30-31: ill.

Између наде и безнађа. – Политика. LXXVII: 23933 (24. мај 1980) 13: ill.

Опресија може да сломи и наду. – Омладинске новине. 274-275 (27. XII 1980).

Banalnost je neuništiva kao plastična boca: intervju / [razgovor vodio Aleksandar Postolović]. // TREBA LI SPALITI KIŠA? / sastavio Boro Krivokapić. – Zagreb: Globus, 1980. – str. 67-77.

Зашто Величковићеви тркачи немају главу. – Књижевне новине. XXXIII: 631 (3. септембар 1981) 4-5.

Ерудиција која импонује: (поводом текста "Анатомија једне анатомије", НИН 1620). – НИН. XXXII: 1621 (14. 2. 1982) ill.

Париз, велика кухиња идеја. Превела с француског Мирјана Бојић. – Књижевне новине. XXXIV: 651 (8. VII 1982) 34: ill.

Изгнанство и краљевство Марије Чудине. – Градац. IX: 46 (1982) 23-35.

Izgnanstvo i kraljevstvo Marije Čudine. // PARALELNI VULKANI / Marija Čudina. – Zagreb: Grafički kolektiv Hrvatske, 1982. – str. 121-130.

Kocka Ivana Picelja ili otvoreno delo. // KYBOS / Ivan Picelj. – Zagreb: [Vlastita naklada], 1983.

 

HOMO POETICUS. – Djela Danila Kiša [knj. 9]. – Zagreb: Globus; Beograd: Prosveta, 1983. – 293 str. (Biblioteka Svjetski pisci)

[Sadržaj:] I. Prolog. – Teme i varijacije (iz "Skladišta"): Sveta Simona. Zaglupljivanje ponavljanjem. "Erudicija koja imponuje". Borhes, ponovo. Idioti i martiri. Stanice. Subverzivna košava. Umro je Varlam Šalamov. "Čudesni optimizam" V. Šalamova. Jedan vid francuske književnosti: Aragon i Gepeu. "Književnik izuzetnih moralnih kvaliteta". Rukovati oprezno: angažovana literatura. Pot-au-feu. – Pitanje perspektive. – Pustolina. – Otpori i dogma. – Mi pevamo u pustinji. – Za pluralizam. – Homo poeticus, uprkos svemu. – Jedna parodija francuske književnosti. – Romani na dlanu. – Žak Prever. – Izgnanstvo i kraljevstvo Marije Čudine. – A window is a window is a window is a window. – Svetlost koja zari iznutra. – Kocka Ivana Picelja ili otvoreno delo. – Slikar Miro Glavurtić. – Zašto Veličkovićevi trkači nemaju glavu. – Mediteran i zlatno runo. – Pariz, velika kuhinja ideja. – Svedok optužbe Karlo Štajner. – Između nade i beznađa. – II. Moć i nemoć angažovanosti / [Isak Crnogorski]. – Antropološki roman / [Miroslava Bošković]. – Gorki talog iskustva / [Dragan Barjaktarević]. – Svi geni mojih lektira / [Milan Vlajčić]. – Ne usuđujem se da izmišljam / [Vidan Arsenijević]. – Pisanje kao terapija / [Milivoje Pavlović]. – "Peščanik" je savršena pukotina / [Zoran Sekulić]. – Panonija, Panonija / [Mirjana Protić]. – Knjige ipak nečemu služe / [Vida Ognjenović]. – Sve manje, sve ređe, sve opreznije / [Slobodan Vasić]. – Doba sumnje / [Boro Krivokapić]. – Književnost i sudbina / [Marija Čudina]. – Opresija može da slomi i nadu / [Annie Daubenton]. – O zlu i iskustvu / [Janine Matillon]. – Banalnost je neuništiva kao plastična boca / [Aleksandar Postolović]. – Bibliografija. – Indeks.

Zašto Veličkovićevi trkači nemaju glavu. // VLADIMIR VELIČKOVIĆ. – Beograd: Prosveta, Književne novine; Ljubljana: Mladinska knjiga, 1986. – pp. 115-118.

Svedok optužbe Karlo Štajner: (Rasprava na temu: "Čovjek po mjeri 'realnog socijalizma'", 24. studenoga 1988. godine). – Naše teme. XXXIII: 6 (1989) 1676-1680.

Miro Glavurtić. // Miro Glavurtić: Slike i crteži: period 1955-1970: (Moderna galerija Valjevo, 09. 02 – 20. 03. 89). – Valjevo: Moderna galerija, 1989.

 

Banalnost je neuništiva kao plastična boca / [razgovor vodio Aleksandar Postolović]. – Quorum. 5/28 (1989) 208-215.

Наши се путеви разилазе (Интервју поводом романа "Пешчаник" за који је Данило Киш добио НИН-ову награду 1973) / [Боро Кривокапић]. – НИН. XXXVII: 2025 (22. октобар 1989) 38-39, 41-43: ill.; Верујем у игру духа. – НИН. 2026 (29. октобар 1989) 49-51: ill.; Национализам је параноја. – НИН. 2027 (5. новембар 1989) 51-53: ill.

Портрет националисте: (из интервјуа који је Данило Киш дао часопису "Идеје" 1973. године). – Krug. 7 (20. oktobar 1990) 43. (Памћење: Годишњица смрти Данила Киша. Башта Адреаса Сама / приредио Жељко Ивановић).

Цетиње – године учења: (из књиге По-етика, књига друга, Мала едиција "Идеја", Београд 1974). – Илустрована Политика. 1616 (24. X 1989) 22-23: ill.

Miro Glavurtić. – Vidici. 38: 4-5 /266-267 (1990) 33-35.

HOMO POETICUS. – Poetički spisi [knj. 1]. – Sarajevo: Svjetlost, 1990. – 314 str. (Biblioteka Izabrana djela). – ISBN 86-01-01880-7

Nacionalizam je paranoja. Čas anatomije. – Svet. 223 (31. oktobar 1990) 57-61, 67-69: ill. (Dvadeseti vek: Ekskluzivno – Krivokapić: Kiš (1935-1989)).

Национализам као лудило. – Слободна реч. (16. 11. 1990).

Bledi rođak Žil i licitarsko srce: [Iz: "Čas anatomije"]. – Republika (Beograd). 3: 14 (januar 1991) 10.

Bratska mržnja: Kiš o nacionalizmu (u razgovoru s Borom Krivokapićem, "Ideje" br. 4/1973). – Vreme. (29. april 1991).

"Esej o čaju" (Portret nacionaliste): iz intervjua časopisu "Ideje", 1973. g. – Monitor. II: 53 (25. oktobar 1991) 34-35: ill. (Sjećanje: Tužnim povodom, u gora vremena)

Svojevrsna parodija francuske književnosti. // STILSKE VEŽBE / Rejmon Keno. Prevod, pogovor i crteži Danilo Kiš. – Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1993. – pp. 123-131.

― Idem. [2. izd.]: 2001. – pp. 128-136.

HOMO POETICUS. Sabrana dela Danila Kiša [knj. 9]. Objavljeno o 60. godišnjici piščevog rođenja. – Beograd: Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1995. – 345 str. – ISBN 86-13-00783-X

[Интервју] / [разговор водио Боро Кривокапић]: Наши путеви се разилазе. – Политика. 96: 30885: Култура-уметност-наука. XLIII: 27 (16. октобар 1999) 24: ill.; Џојсов величанствени пораз. – Политика. 96: 30892: Култура-уметност-наука. XLIII: 28 (23. 10. 1999) 24: ill.; Песници не певају као птице. – Политика. 96: 30899: Култура-уметност-наука. XLIII: 29 (30. 10. 1999) 22; Публика највише верује фабулистима и демагозима. – Политика. 96: 30906 (6. 11. 1999) 26; Малоумна самоувереност наших писаца. – Политика. 96: 30913: Култура-уметност-наука. XLIII: 31 (13. 11. 1999) 26; Национализам је параноја. – Политика. 96: 30920 (20. 11. 1999) 24.

Kišove Teme i varijacije: [1] Grobnica za Borisa Davidoviča je polemička knjiga u odnosu prema borhesovskom uzoru: (Sveta Simona. – Zaglupljivanje ponavljanjem. – Borhes, ponovo). – Vijesti. (26. oktobar 1999) 11: ill.; [2] Zaduženi za aluzije mi rekoše da ostavim na miru Božjem košavu da duva odakle već duva: (Idioti i martiri. – Subverzivna košava. – Rukovati oprezno: angažovana literatura). – Vijesti. (27. oktobar 1999) 9: ill.; [3] Oda sovjetskoj policiji pjesnika Luja Aragona najsramniji je primjer intelektualnog beščašća: (Rukovati oprezno: angažovana literatura /nastavak/. – Jedan vid francuske književnosti: Aragon i Gepeu). – Vijesti. (28. oktobar 1999) 11: ill.; [4] Mi stavljamo Staljina iznad Šekspira, Remboa, Getea, Puškina, pisao je Aragon: (Jedan vid francuske književnosti: Aragon i Gepeu /nastavak/. – Pot-au-feu). – Vijesti. (29. oktobar 1999) 11: ill.

ЕСЕЈИ: аутопоетике. Приредио Јован Зивлак. – Нови Сад: Светови, 2000. – 190 стр. (Библиотека Светови). – ISBN 86-7047-340-6

[Из садржаја:] Теме и варијације (из "Складишта"). Ми певамо у пустињи. За плурализам. Homo poeticus, упркос свему. Романи на длану (уз један хипотетични избор француске кратке приче). Париз, велика кухиња идеја. Између наде и безнађа.

NAJLEPŠI ESEJI DANILA KIŠA. Izbor i predgovor Ivana Milivojević. – Beograd: Prosveta, 2003. – 278 str. – ISBN 86-07-01473-0

[Iz sadržaja:] [I] Idioti i martiri. – [II] Između nade i beznađa. Mi pevamo u pustinji. Homo poeticus, uprkos svemu. – [III] Pot-au-feu. - Pariz, velika kuhinja ideja. - Mediteran i zlatno runo. Rukovati oprezno: angažovana literatura. Romani na dlanu /Uz jedan hipotetični izbor francuske priče/. – [IV] Izgnanstvo i kraljevstvo Marije Čudine. - Pustolina. Zašto Veličkovićevi Trkači nemaju glavu. - A window is a window is a window is a window. – Bibliografija.

Za pluralizam. – Hereticus. 3: 2 (2005) 103-105.

Изгнанство и краљевство Марије Чудине. // ИЗ ПРЕПИСКЕ. Приредила Мирјана Миочиновић. – Вршац: Књижевна општина Вршац, 2005. – 113 стр. (Библиотека Несаница; 54). – ISBN 86-7497-096-6

HOMO POETICUS. – Beograd: Prosveta, 2006. – 279 str. (Sabrana dela Danila Kiša; knj. 9). – ISBN 86-07-01665-2

HOMO POETICUS. Priredila Mirjana Miočinović. – Sarajevo: Međunarodni centar za mir; Podgorica: Nova knjiga; Zagreb: Zoro, 2008. – 373 str. (Izabrana djela Danila Kiša). – ISBN 978-9958-48-078-2

Антрополошки роман: поводом романа "Пешчаник" / разговор водила Мирослава Бошковић. – Багдала. 51: 480 (2009) 233-236. – ISSN 0005-3880

HOMO POETICUS. – Podgorica: Narodna knjiga, 2010. – 308 str. (Sabrana djela Danila Kiša; knj. 9). – ISBN 978-9940-25-025-6

POSLEDNJE PRIBEŽIŠTE ZDRAVOG RAZUMA: izabrani eseji. Izbor i pogovor Gojko Božović. – Beograd: Arhipelag, 2012. – 265 str. (Izabrani poetički spisi Danila Kiša). – ISBN 978-86-523-0042-6

[Iz sadržaja:] I. (-) Mi pevamo u pustinji. (-) – III. Teme i varijacije (iz "Skladišta"). Svedok optužbe Karlo Štajner. (-) Između nade i beznađa. – IV. (-) Pariz, velika kuhinja ideja. Mediteran i zlatno runo. Homo poeticus, uprkos svemu. (-). –  V. (-) Izgnanstvo i kraljevstvo Marije Čudine. – VI. (-) A window is a window is a window is a window. Zašto Veličkovićevi trkači nemaju glavu.

 

 

----------------------------------------------------

 

albanski, baskijski, bugarski, češki, danski, engleski, finski, francuski, galicijski, grčki, hebrejski, islandski, italijanski, japanski, katalonski, kineski, korejski, mađarski, makedonski, malajalam, nemački, nizozemski, norveški, poljski, portugalski, rumunski, rusinski, slovački, slovenački, španski, švedski, tajski, turski, ukrajinski

 

 

www.danilokis.org