www.danilokis.org  

 

 

 

novosti  /   вести  /  vijesti   /   actualités   /  hírek  / news

______________archive | arhiva

 

 

 

 

 

 

 

Decembar 2011.

Izbor tekstova na slovenačkom, pod naslovom ČITANKA

>>

>

>

 

 

 

 

Novembar 2011.

Novopokrenuta "iBiblioteka" objavila je elektronsko izdanje Časa anatomije –

>>

 

 

 

Oktobar 2011.

Knjiga filmskih scenarija Danila Kiša

U izdanju Književne opštine Vršac objavljena je knjiga "Dva filmska scenarija", koju je prema rukopisu iz ostavštine Danila Kiša priredila Mirjana Miočinović. Knjiga sadrži sinopsis za nerealizovani film o životu Marina Držića (pisan za Adria film, 1979) i scenario "Končarevci" s podnaslovom "Factory story" (rađen po narudžbini Jadran filma).

>

>

>

>>

 

 

 

 

21-22.10.2011.

Filološki fakultet u Banja Luci 

Predavanja Tatjane Jukić – "Kišev Joyce: kakva točno kritika totalitarizma?" i "Danilo Kiš i Walter Benjamin: osmo poglavlje zajedničke povijesti"

>

>

 

 

 

2011.

Kišova izabrana dela u "Arhipelagu"

U okviru Izabranih dela Danila Kiša (u sedam knjiga) objavljeni su: "Mansarda“, "Rani jadi“, "Bašta, pepeo“, "Peščanik“, "Grobnica za Borisa Davidoviča“, "Enciklopedija mrtvih“ i "Lauta i ožiljci“. 

>

>

>

>>

>>

>

 

 

 

 

Museum 2011 – XIII edizione

sale teatrali per un museo mentale

LA SALA DELLA RIPETIBILITA' IRRIPETIBILE

liberamente tratto da Danilo Kiš – L'ENCICLOPEDIA DEI MORTI di Renato Carpentieri e Massimo Staich

>

>

>

>>

 

 

 

 

Montag, 29. August 2011

Kulturtage Lana 2011 "Abschied von den Utopien"

18.00 Uhr „Enzyklopädie der Toten" - In memoriam Danilo Kiš. Hommage an den jugoslawischen Dichter mit Ilma Rakusa

19.00 Uhr: Lesung aus dem Gesamtwerk von Danilo Kiš

20.00 Uhr: Gespräch: Ilma Rakusa, Jury Andruchowytsch, Lászlo Végel, Dragan Aleksić

21.00 Uhr: Film: „Fövenyóra /Sanduhr" von Szabolcs Tolnai (90´, Ungarn 2007)

>

>

 

 

 

 

12.07.2011 21:00

"Grad teatar" - Budva, Trg pjesnika u Starom gradu

"Danilo Kiš - Između poetike i politike"

Gosti Trga: Borka Pavićević (direktorica CZKD-a), Dragan Radulović, Božena Jelušić

>

>

 

 

 

19.06.2011.

Sarajevo, Kamerni teatar 55

U produkciji IDEJE i Internacionalnog teatarskog festivala MESS, premijerno će 19. juna u Kamernom teatru 55 biti izvedena predstava „Ulica divljih kestenova“, nastala prema novelama Danila Kiša, a u režiji Nermina Hamzagića.

>

>

>

>

>

>>

>>

 

 

 

Jun 2011.

Audio knjiga "Grobnica za Borisa Davidoviča" u izdanju Reflektora: čita Miki Manojlović –

>>

>

>

>

>>

 

 

 

ponedeljak, 30. maj 2011. u 20,00 sati

Novi Sad, KCNS, "Tribina mladih"

Književni program: Danilo Kiš - povodom novog izdanja izabranih dela Danila Kiša (Arhipelag, 2011)

Učestvuju: Gojko Božović, Mihajlo Pantić i Zoran Đerić.

>

>

>>

>

 

 

 

 

Samstag, 28. Mai 2011, 18:00 - 20:30

Berlin, Creativ-Centrum Neuköllner Leuchtturm

Literarischer Zirkel über Danilo Kiš. Moderation: Irene Aselmeier

>

 

 

 

 

20. maj 2011. godine

Beograd, ArtCENTAR

Književno veče posvećeno Danilu Kišu u organizaciji Fatime Gorečevski. Učesnici: Ružica Sokić, Slobodan Dane Mašić, Katarina Pavlović i Igor Dragović –

>

>

 

 

 

četvrtak, 19. maj 2011. god. u 18 sati

Novi Sad, Čitaonica Gradske biblioteke

Promocija knjige "Danilo Kiš (1935-2005) između poetike i politike" (Centar za kulturnu dekontaminaciju, Beograd, 2011)

Učestvuju: Mirjana Miočinović, Borka Pavićević, Sava Damjanov i Laslo Blašković.

>

 

 

 

April 2011.

BAŠTA, PEPEO u Indiji (na jeziku malajalam) –

>

>

>

 

 

 

April 2011.

PEŠČANIK na bugarskom –

>>

>

 

 

 

13-14. april 2011.

Subotica, Gradska biblioteka

V Književni KIŠobran

– učesnici: Dragomir Zupanc, Tímea Gyimesi, Saša Ilić, Sabina Jelačić, Zoltán Medve, Ágnes Piszár, Ottó Tolnai i Boško Krstić.

/ Városi Könyvtár Szabadka

V. Irodalmi Kiš-ernyő

>

>

>

>>

>

>

 

 

 

Mart 2011.

HOMO POETICUS na grčkom –

>

>

>

>

 

 

 

Mart 2011.

Objavljen je zbornik sa međunarodnog skupa pisaca "Danilo Kiš (1935-2005): između poetike i politike" (Beograd, 15-17. jun 2005. godine, Centar za kulturnu dekontaminaciju)

>

>

>

>>

>

>

 

 

 

Februar 2011.

U Španiji je objavljena GROBNICA ZA BORISA DAVIDOVIČA i na galicijskom –

>

>

>

>

 

 

 

22.02.2011. u 20 h

Podgorica, Knjižara Karver

Kišov dan rođenja – učestvuju: Božo Koprivica, Saša Ilić, Balša Brković.

>

>

>

>

>

 

 

 

 

utorak, 22. feb 2011, 13:00 / sreda, 23. feb 2011, 13:00 (drugi deo)

RTS 2 – Trezor

Povodom 76 godina od rođenja Danila Kiša repriza emisije iz ciklusa "Teleskopija": Boro Krivokapić i Danilo Kiš razgovaraju u ateljeu Radomira Reljića (12. marta 1982).

>

>

>>

 

 

 

Ljubljana, 21. februarja 2011

Ob obletnici rojstva Danila Kiša (22.2.1935) Srbski kulturni center „Danilo Kiš“ prireja, v sodelovanju z drugimi ustanovami, naslednje dogodke: predavanje "Motiv vlaka v prozi Danila Kiša" Marije Mitrović; v sodelovanju z Mini teaterom - v okviru projekta "Igralci berejo romane" / Ljubljana svetovna prestolnica knjige igralec Gašper Tič bere roman Danila Kiša "Vrt, pepel".

>

 

 

 

 

 

Prilog u emisiji "Pečat", koja je prikazana 11. februara 2011. godine na TV Crne Gore.

 

>>

 

 

 

 

The Annual Conference of AATSEEL, the American Association of Teachers of Slavic and East European Languages

Friday, January 7, 2011

Panel: Danilo Kiš in Comparative Context

Panel Chair: Ayako Oku. Panelists: Tomislav Longinovic, Sibelan Forrester

>

 

 

 

 

Filmpremier dec 17-én

A Forrás Színház és a Pápa Városi Televízió – a Duna Tv együttműködésével

A napfényben fürdő kastély munkacímmel készülő film forgatókönyvét Németh Ervin, a Forrás Színház dramaturgja írja Danilo Kiš Korai bánat című elbeszéléskötetének motívumaiból. A film producere Pataki András, zeneszerzője Szarka Gyula, operatőre a Pápa Tv munkatársa, Mike László lesz. A filmet rendező Bozsogi János –

>

>

>

>>

 

 

 

Decembar 2010.

Film Peščanik (režija Sabolč Tolnai, 2007) – DVD u izdanju MegaCom Filma

>

 

 

 

 

05.12.2010.

Podgorica, Gradska knjižara

U okviru “Neodoljive nedjelje” o Danilu Kišu i njegovom djelu govoriće Dragan Koprivica, Sonja Tomović-Šundić, Tanja Bakić.

>

>

>

 

 

 

03.12.2010.

"Κήπος Στάχτες" από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Πάτρας. Μετάφραση: Γκάγκα Ρόσιτς-Μαρία Κεσίνη. Σκηνοθεσία-σύλληψη: Ηλίας Κουνέλας.

Πρεμιέρα: 3 Δεκεμβρίου 2010 στο Παλαιό Αρσάκειο.

>

>

>>

>

 

 

 

 

20.11.2010.

Литературна работилница посветена на Данило Киш во Скопје

модераотор Ѓоко Здравевски

/ Дело Данила Киша у Књижевној радионици Споне, Скопље

>

>

>

 

 

 

Novembar 2010.

Pošta Srbije (u saradnji sa SANU) objavila je seriju poštanskih maraka "Velikani srpske književnosti" – među kojima su Laza Kostić, Branislav Nušić, Borisav Stanković, Ivo Andrić, Miloš Crnjanski, Meša Selimović, Borislav Pekić i Danilo Kiš.

/ 'Serbian Literature's Great Men' – a collection of eight stamps released in November 2010. The stamps can be purchased in the main Post offices in Takovska and Zemun in Belgrade, and in the main Post offices throughout Serbia.

>

>

>

>

 

 

 

Oktobar 2010.

Objavljena su SABRANA DELA Danila Kiša (novo izdanje) u redakciji Mirjane Miočinović

– izdavač je "Narodna knjiga" iz Podgorice (Crna Gora)

>

>

>

 

 

 

Oktobar 2010.

ENCIKLOPEDIJA MRTVIH na makedonskom –

>

>

>

 

 

 

 

18.10.2010. – 13:03 RTS 2 Trezor

Šta bi Danilo rekao

učesnik reditelj Aleksandar Mandić, sagovornik Bojana Andrić

>

 

 

 

 

15.10.2010.

Banja Luka, knjižara "Littera"

Književno veče u čast Danila Kiša

>

 

 

 

Avgust 2010.

Nezavisni portal "Danilo Kiš: homo poeticus, uprkos svemu" (uređuje Branislava Stojanović) –

Na naslovnoj strani je fotografija sa CD-roma "Ostavština" (iz serije Maristele Veličković).

@

>

 

 

 

25.07.2010 – 17:00 Radio France : Culture

Danilo Kis et l'exil par Pascale Casanova. Réalisation : Anne Franchini.

Avec Jean Pierre Morel, qui a préfacé Varia de Danilo Kis et édité Dans le dehors du monde. Exils d'écrivains et d'artistes au XXè siècle, Emmanuel Moses, et le critique littéraire Alain Nicolas.

>

 

 

 

 

21.06.2010.

Predstava „Drveni sanduk Tomasa Vulfa" u režiji Gradimira Gojera (koprodukcija Narodnog pozorišta Sarajevo i Kulturnog centra u Bihaću) premijerno je izvedena u okviru programa 12. festivala scenskih umjetnosti Bihaćko ljeto 2010.

>

 

 

 

April 29, 2010 / Joe’s Pub / New York City

PEN World Voices Festival

Face-to-Face: Confronting the Torturers: A PEN Freedom to Write Event – Aleksandar Hemon Reads from A Tomb For Boris Davidovich by Danilo Kis

>>

 

 

 

29.04.2010.

Francuski kulturni centar, Beograd

Dijalog Francuske i Srednje Evrope: Kundera, Kiš, Gombrovič i drugi. Učestvuju Gi Skarpeta i Žan-Pjer Morel.

>

 

 

 

27.04.2010.

Galerija Artget, Kulturni centar Beograda

Književno veče - Milan Kundera na srpskom i Danilo Kiš na francuskom. Gosti Gi Skarpeta i Žan-Pjer Morel.

>

>

>

 

 

 

16-17. april 2010.

Városi Könyvtár Szabadka

IV. Irodalmi Kiš-ernyő

/ Subotica, Gradska biblioteka

IV Književni KIŠobran

– učesnici: Boško Krstić, Marija Cindori, Božo Koprivica, Kajoko Jamasaki, Oto Tolnai, Gabor Čordaš.

>

>

>

>

>

>

>

>

 

 

 

Mart 2010.

Objavljena je prva monografija o Danilu Kišu na japanskom –

autorka je Ajako Oku

>

>

>

 

 

 

Mart 2010.

VARIA na francuskom – u prevodu Paskal Delpeš

>

>

 

 

 

22.02.2010.

Pošta Crne Gore pustila je u opticaj poštanske marke štampane povodom "75 godina od rođenja Danila Kiša".

>

>

 

 

 

www.dkis.si

22.02.2010.

Srbski kulturni center “Danilo Kiš”, Ljubljana

Razstava in konferenca v spomin srbskemu književniku Danilu Kišu

/ Srpski kulturni centar "Danilo Kiš" u Ljubljani i galerija "Visconti fine arts" od danas organizuju izložbu "Dado Đurić, kolekcija gvaševa i grafika uspomena na prijateljstvo sa Danilom Kišom", kao i konferenciju "Danilo Kiš i svetska književnost", na kojoj će učestvovati književnici, istoričari i teoretičari književnosti iz Srbije, Slovenije i BiH.

 

>

>

>

>

>

>

>

>

 

 

 

19.02.2010.

Knjižara Karver, Podgorica

Program povodom dana rođenja Danila Kiša (22. februar). Učestvuju: Božena Jelušić, Borka Pavićević, Božo Koprivica.

>

>

>

>

 

 

 

 

21.01.2010.

Konkurs za najbolji neobjavljeni dramski tekst inspirisan djelom i životom Danila Kiša, koji je raspisalo Kraljevsko pozorište Zetski dom sa Cetinja i koji je objavljen na cjelokupnom prostoru bivše Jugoslavije, okončan je odlukom petočlanog žirija da ovo priznanje dodjeli tekstu "Enciklopedija izgubljenog vremena" Slobodana Šnajdera (Zagreb).

>

>>

>

 

 

 

 

2009.

Enciklopedija mrtvih na Tajlandu (prevod s engleskog) –

>

 

 

 

Decembar 2009.

PEŠČANIK na finskom – poslednji deo trilogije

>

>

 

 

 

Decembar 2009.

PEŠČANIK na grčkom – u prevodu Marije Kesine

>

>

 

 

 

4. prosinca 2009.

Sa(n)jam knjige u Istri

U Galeriji „Cvajner” u Puli prvog dana festivala otvorena je izložba „Čitajte Danila Kiša”, uz projekciju filma "Danilo Kiš, uspomene, sećanja" reditelja Dragomira Zupanca. U povodu dvadesete obljetnice smrti Danila Kiša organiziran je kolokvij Čitajte Danila Kiša – u kojem su sudjelovali Daša Drndić, Božo Koprivica i Marko Pogačar.

>

>

>

>

>

 

 

 

27.11.2009.

Cetinje

Otvoreni kulturni forum, u suorganizaciji sa Crnogorskim PEN centrom i Centralnom narodnom bibliotekom „Đurđe Crnojević“, organizuje program „Bašta, enciklopedija, pepeo“, povodom dvadeset godina od smrti Danila Kiša. O djelu Danila Kiša, posebno o njegovom uticaju na savremene književne tokove u južnoslovenskom i evropskom kontekstu, govoriće Božo Koprivica, Sonja Tomović-Šundić, Pavle Goranović, Teofil Pančić i Faruk Šehić. U okviru programa biće predstavljen specijalni broj časopisa ARS, 4-5/09.

>

>

>

>

>

 

 

 

 

26.11.2009.

Mala sala Doma kulture Studentski grad

Danilo Kiš, naš savremenik (Dvadeset godina od smrti). Govore: Tatjana Rosić, Dragan Bošković, Borivoje Adašević –

>

 

 

 

 

24.11.2009.

Zagreb, KD "Miroslav Šalom Freiberger"

Hommage Danilu Kišu u povodu 20.godišnjice smrti. Sudjeluju Andrea Zlatar Violić, Vera Dajht Kralj i Predrag Matvejević –

>

>

>

 

 

 

 

21.11.2009.

U Japanu je održan simpozijum posvećen Danilu Kišu.

>

>

 

 

 

 

11.11.2009.

Pozorište Prijedor će u subotu 14. novembra premijerno izvesti predstavu Grobnica za Borisa Davidovičakoju je režirao Gradimir Gojer.

>

>

 

 

 

 

06.11.2009.

Vršac, Foaje NP "Sterija“

Izložba "Danilo Kiš - Dvadeset godina u večnosti“

>

 

 

 

Oktobar 2009.

BAŠTA, PEPEO na japanskom – u prevodu Kajoko Jamasaki

>

>

>

 

 

 

 

29.10.2009.

U galeriji Narodne biblioteke u Kragujevcu večeras u 19 sati biće održana tribina na temu "Danilo Kiš, dvadeset godina posle". Na tribini će učestvovati Paskal Delpeš, Ala Tatarenko, Tanja Rosić, Aleksandar Jerkov i Dragan Bošković.

>

>

 

 

 

20.10.2009.

Izložba "Danilo Kiš – čovek koji je voleo vozove", posvećena 20. godišnjici smrti tog pisca, biće otvorena večeras u svečanom salonu Železničke stanice u Beogradu. Autori izložbe su Olga Krasić Marjanović i Jovo Anđić.

>

>

 

 

 

 

15.10.2009.

Premijera dokumentarnog TV filma DANILO KIŠ: USPOMENE, SEĆANJE / Scenario i režija Dragomir Zupanc. – Beograd: RTS, 2009.

[pojavljuju se: Danilo Kiš, Predrag Miki Manojlović; Jovo Anđić, Filip David, Mirko Kovač, Predrag Čudić, Saša Ilić, Gi Skarpeta, Suzan Zontag, Boro Drašković, Bulat Okudžava, Kajoko Jamasaki, Laslo Vegel, Đerđ Konrad, Peter Esterhazi, Sabolč Tolnai, Borka Pavićević, Goran Šušljik, Božo Koprivica, Saša Ćirić, Josif Brodski, Gojko Božović]

>>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

 

 

 

 

14.10.2009.

Pretpremijera dokumentarnog filma o Kišu

Razgovor o piscu i projekcija filma „Danilo Kiš, uspomene, sećanja” biće održani u podne 14. oktobra u Biblioteci grada Beograda.

>

>

 

 

 

 

13.10.2009.

Aspekt – emisija redakcije programa Radio Novog Sada na mađarskom jeziku za kulturu i umetnost obeležava dvadesetogodišnjicu smrti književnika Danika Kiša osvrtom Arpada Vicka o evropejstvu Kišove proze, uz komentar Danila Kiša o poetici Ranih jada, sećanje Đerđa Konrada na Danila Kiša i belešku Janoša Banjaija o zbirci pripovedaka Danila Kiša Encikopedija mrtvih.

>>

 

 

 

Maj 2009.

HOMO POETICUS na italijanskom – u prevodu Dunje Badnjevič

>

>

 

 

 

09.05.2009.

Teatrul profesionist Românesc Teatrul naţional „Sterija” Vârşeţ

Danilo Kiš ELECTRA regie şi adaptare Boro Drašković

/ Profesionalno pozorište na rumunskom u Vojvodini, sa sedištem u Vršcu, izvešće u subotu 9. maja pretpremijeru predstave "Elektra" Danila Kiša u režiji i adaptaciji Bore Draškovića

>

>

>

>

 

 

 

23-24.04.2009.

Városi Könyvtár Szabadka

III. Irodalmi Kiš-ernyő

/ Subotica, Gradska biblioteka

III Književni KIŠobran

sudjelovali Tatjana Rosić, Éva Hózsa, Marija Cindori, Ildikó Lovas, Valéria Ágoston Pribilla, Predrag Čudić, Boško Krstić, Ottó Tolnai, Beáta Thomka i Jutka Rudas.

>

>

>

>

>

>

>

 

 

 

 

13.03.2009.

Izložba posvećena životu i stvaralaštvu pisca Danila Kiša, koju je priredila Biblioteka grada Beograda, biće otvorena 13. marta u Srpskom kulturnom centru u Parizu.

>

>

 

 

 

 

Februar 2009.

Izašao je novi dvobroj časopisa ARS u celini posvećen Danilu Kišu.

>>

>

 

 

 

22.02.2009.

Podgorica

Obilježavanje dana rođenja Danila Kiša u knjižari Karver (učesnici - Gi Skarpeta, Paskal Delpeš, Božo Koprivica, Varja Đukić).

>

>

>

>

>

 

 

 

 

Januar 2009.

BAŠTA, PEPEO na finskom (preveo Kari Klemela)

>

>

 

 

 

07-08.04.2009.

Dvije izvedbe i prezentacije projekta San Danila Kiša, čiji su autori Boris Kadin i Andrej Mirčev, održavaju se u Zadru i Splitu.

22.02.2009.

Predstava „Sedam buđenja Eduarda Sama” biće izvedena 22. februara u Kulturnom centru REX u Beogradu

27.01.2009.

Izložba fotografija "San Danila Kiša" Andreja Mirčeva biće otvorena u utorak, 27. januara u 19.00h u Galeriji savremene umetnosti u Pančevu.

>

>

>

>

>

>

>

 

 

 

 

 

>>> archive / arhiva

 

www.danilokis.org