Danilo Kiš

 

Homo poeticus, uprkos svemu

Homo poeticus malgré tout

Homo poeticus, mindennek ellenére

Homo poeticus ondanks alles

Homo poeticus, trotz allem

Homo poeticus, malgrado tutto 

Homo Poeticus, Regardless

Homo poeticus, mimo wszystko

Homo poeticus, наперекір усьому

Homo poeticus, въспреки всичко

Homo poeticus, и покрај сè